farear

farear. (De *farfar, n. vb. m. sing. lit. ‘criba, separación’.)

1. tr. Tf. Revolver, desordenar.

FUENTES

§ «farear. (Posibl. del port. farejar.) tr. Tf. Revolver, desordenar, registrar. sin.: barajustar, esgaramelar, rebrujar, revoltijar, revoltillar, sorribar, trapetear, trastoquear y troquear» [DDEC 1996: 612].

§ «farear. Tf. Revolver, registrar. Siglo XX: «… perdió la falangita del dedo pulgar de la mano derecha cuando fariaba golosinas» (Barrios, Guancha, 162). Muy probabl. del port. farejar (De faro.) ‘esquiadrinhar’, ‘adivinhar’, ‘descobrir pela perspicácia’ (Alm.) (por síncopa de la yod), por desplazamiento metonímico» [Morera 2001: 423].

LEXEMA

F·R