Category: A

adey

adey. (De *hadday > addăy, adv.) *ha- > a-, por contracción. 1. GC, LP, Tf. ant. desus. Lo que está por de­bajo del resto, parte inferior, abajo. Expr. t.: ade, adei; (hol)day(a) (GC). Cf. alda. LEXEMA D·Y _____________ Vide Adeyahamen. Vide Aspe Aramaguadas holdaya. Vide Guaxate hequei adeiacharan afaro yafana haxaran.

a

a. (De *-a, suf. deíc. invar. de prox.) 1. GC, LP. ant. desus. Este / esta (de aquí). LAE, s. v. a / u. ____________ Vide Atazaicate. Vide Benigacia; Famara; Taburiente. Vide Aicà maragà, aititù aguahae / Maicà guere; demacihani / Neigà haruuici alemalai. Vide Aramera macura, aramera macura. Vide Aspe Aramaguadas holdaya.

ar

ar. (De *ăr, s. m. sing.) *r > l, por neutralización o alternancia voluntaria. 1. ant. desus. Lugar. Expr. t.: al, er. 2. Borde, orilla, lindero. LEXEMA R ____________ Vide aragüeme. Vide almogaren. Vide Alajeró; Alojera; Aragando; Araguerode; Arañul; Arbano; Arcamaze; Archova; Arelmo; Argodey; Arguamame; Arguineguín; Ariñule; Armeñime; Armiguar; Artaço; Artiacar; (Casamogán); Erbane.

Armiguar

Armiguar. (De *ăr-migʷar, m. sing. ‘lugar de recolección’, p. ext. ‘lugar de reunión’, ‘feria’.) 1. Go. ant. desus. Top. Lugar ubicado en el cua­drante nororiental de la Isla, en el bando de Mulagua. Expr. t.: Ar­miga, Armigua, Armiguo, Arnigua, Hermigua. FUENTES § «Valle de la Armigua» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1993: 409]. § «valle de Armigua» …

Continue reading

auchón

auchón. (De *awusun > aûšon, s. m. sing. lit. ‘hogar’.) 1. m. (Go), Tf. ant. p. us. Cueva acondicio­nada como vivienda y como depósito o granero, núcleo habitacional o espacio residencial en sentido amplio. Expr. t.: abchón, achón, anchón, aucham, auchor, auexón, auxón, avchón, hahuchón, vcham. Sin.: ehen. En pl.: ixuna. FUENTES § «[…] doy a …

Continue reading

achi

achi. (De *akəy > aši, n. vb. m. sing.) *k > š /ʃ/, por fricatización. 1. m. Tf. ant. desus. Hecho de provenir, venir de o encontrarse en una situación determinada, estado, condición, posición. Expr. t.: archi. Var.: enque. FUENTES § «I Villani erano chiamati Achicaxana, i Nobili Cichiciquitza, et i più nobili Achimencei» [Torriani (1590, …

Continue reading

Axixuna

Axixuna. (De *akəy-isunna > ašišunna, m. sing. lit. ‘descendiente de las familias’, lib. ‘hijo de la comunidad’.) *k > š /ʃ/, por fricatización. || *s > š /ʃ/, labialización por asimilación a /w, u, o/. 1. m. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de un niño de 3 años vendido en el mercado esclavista de Valencia (12-VIII-1494). …

Continue reading

ara

ara. (De *ăhră/ĭw > araw > arä, n. vb. concr. m. sing.) 1. GC. ant. desus. Producción, fruto. Expr. t.: are.  2. ant. desus. Prole, progenie, linaje. 3. desus. Niño o niña recién nacidos. Expr. t.: arró. Ú. m.: ró, ro­rro. Ú. t. en América. LEXEMA R·W ____________ Vide arehormaze. Vide Aramaguadas guaria aspe. Vide Aspe …

Continue reading

Arasaho

Arasaho. (De *ăhrăw-asahăw > ara-asaho, m. sing. lit. ‘linaje original’.) *ăh- > a-, por contracción y elisión facultativa. || *-āw > -ā, caída sin contracción del radical débil después de vocal larga plena. || *-ăw > -o, por contracción. 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una niña de 12 años vendida en el mercado …

Continue reading

Apolla

Apolla. (De *Abulla > [aˈpolːa], m. sing.) *b > p, por ensordecimiento. 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una muchacha vendida en el mercado esclavista de Valencia (19-V-1497). FUENTE § «1497, mayo 19, Valencia. — Melchor Codo, procurador de Benito Buxola, mercader de la ciudad, presenta 2 cautivas de Tenerife: Apolla, de 15 años, y Tahona, de …

Continue reading