Category: B

birri

birri. (De *(a)bərbəri > [bəri] > birri, n. ac. m. sing. lit. ‘salida temprana’.) *br-br > [br], por haplología y alargamiento compensatorio de la vibrante final. 1. m. GC. Acción y efecto de salir a dar un paseo y volver. Expr. t.: birre. FUENTE § «Hay varias palabras que usaba de pequeño pero que aún guardo en la memoria. …

Continue reading

belillo

belillo. (De *blal, s. m. sing., y adición del suf. dim. y desp. hispano -illo.) 1. m. LP, Tf. Piedra grande. Expr. t.: velillo. 2. m. Fv, Tf. Piedra grande, pero que puede arrojarse con la mano. 3. m. Fv. p. ext. Persona gruesa y baja. 4. m. Fv, LP, Lz, Tf. p. ext. Persona torpe o incapaz. N. B. Para otras acepciones isleñas de esta …

Continue reading

Benigacia

Benigacia. (De *weni-əgaẓẓəy-a, m. sing. lit. ‘lugar de la subida, pendiente, ascenso’ o ‘lugar donde se eleva la vista’.) *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. 1. LP. Top. Montaña en El Paso, cuyo remate, cresta o espigón se adscribe al municipio de Tijarafe. FUENTES § «Benigacia / GRF MT – Toponimia …

Continue reading

bal

bal. (De *băl, n. vb. m. sing.) 1. GC. desus. Balanceo, hecho de pender, colgar. LEXEMA B·L ____________ Vide baladera.

baladera

baladera. (De *băl-adăr, m. sing. ‘balanceo descendente’, y adición del morfema hispano de género.) 1. f. GC. Inclinación, especialmente la utilizada por los niños para deslizarse sobre patines u otro objeto.  2. f. GC, Lz. Acción de varar o deslizarse sobre la cresta de la ola hasta la orilla.  3. f. GC. p. ext. Maña, habilidad.  4. f. GC. p. ext. Bo­rrachera.  5. f. GC. p. ext. …

Continue reading

bofe

bofe. (De *buffăy, n. vb. m. sing.) 1. m. GC. Materia blanda y pegajosa que sale de algunas cosas, al derretirse o romperse, así como de los frutos al pudrirse. Sin.: bufo. FUENTE § [DDEC 1996: 201]. LEXEMA B·F·(T)

bise

bise (hacer). (De *biss, vb. n. y r.) 1. GC. p. us. inf. Hacer pipí, orinar. FUENTE § «Bis bis. Expresión que se le dice a los niños para que meen» [Maffiotte (a. 1887) 1993: 44]. LEXEMA B·S

bisia

bisia (hacer). (De *bissa, n. prim. m. sing. ‘pipí’.) 1. Fv, Go. inf. Hacer pipí, orinar. FUENTES § «Bicha. s.f. Pene, en los niños. || Hacer bicha o hacer bisia. Mear. V. Bis bis» [Maffiotte (a. 1887) 1993: 43]. § «Bis bis. Expresión que se le dice a los niños para que meen» [Maffiotte (a. 1887) 1993: 44]. § «bisia (hacer …

Continue reading

Bardaja

Bardaja. (De *bardaɣ, s. m. sing. ‘residuo polvoriento’.) 1. Fv. desus. Top. Lugar en Pájara. FUENTE § «Bardaja. L[ugar] j[urisdicción] de Pájara en Fuerteventura» [Álvarez Rixo (ca. 1860) 1991: 63]. LEXEMA B·R·D·Γ

bil

bil. (De *bəl(bəl), n. vb. m. sing.) 1. GC. desus. Llama que se eleva a gran altura, fuego enorme, incendio. LEXEMA B·L ____________ Vide Bilcamade.