Category: C

chafa

chafa. (De *tafat > čafa, s. f. sing.) 1. Tf. ant. desus. Luz, claridad. LEXEMA F ____________ Vide Atguaychafanataman.

Conosperin Progalax Miogoodmon Piu Nutortí

Conosperin Progalax Miogoodmon Piu Nutortí. (De *Knu s fərən, fru galakkət mi ogodmăn, ffiw nut təwâr-tăy, prop. compleja.) = Inclínate hacia lo Excelso, repara la necesidad en la an­gustia y prende la candela que ella porta. 1. Tf. ant. desus. Rel. Enunciado doctrinal impreso en el reverso de un cuadro anónimo de 1906 que repsenta a la …

Continue reading

cono

cono. (De *əknu, 2ª pers. com. sing. imp.) 1. Tf. desus. Inclínate, doblégate. LEXEMA K·N ____________ Vide Conosperin Progalax Miogoodmon Piu Nutortí.

ci

ci. (De *ši, perf. del vb. uš, wš < fk, aor.) 1. GC. ant. desus. Ha dado, entregado. LEXEMA F·K ____________ Vide Aicà maragà, aititù aguahae / Maicà guere; demacihani / Neigà haruuici alemalai.

Cherebique

Cherebique. (De *terəbəkkət > čerebikke, n. vb. f. sing. lit. ‘ocultación pequeña’.) *t /t/ > č /ʧ/, por palatalización. 1. Tf. Top. Montaña cerca de Chiguergue, en el sur de la Isla. FUENTES § «Cherebique. Región en Guía» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 418]. § «Cherebique / Elevación s/espec. Texto / GUÍA DE ISORA TENERIFE // lat: …

Continue reading

Cherfe

Cherfe. (De *šerrəf, s. m. sing. ‘peñón’.) 1. Tf. Top. Pequeña elevación montuosa en la comarca de Teno. FUENTES § «Morro Cherfe / C05 – Texto de roques, morros, puntones. Tenerife – BUENAVISTA DEL NORTE // lat: 28º 17’ 55,68’’ N [y] lon: 16º 49’ 28,27’’ O» [SIT 2010]. § «Cherfe / C05 – Texto de …

Continue reading

Chexeré

Chexeré. (De *teɣeret > čeɣere, adj. vb. f. sing. ‘seca, dura, vacía’.) *t /t/ > č /ʧ/, por palatalización. 1. Go. Top. Montaña en la costa de Vallehermoso. FUENTES § «[…] tierras en Chejeré y en el barranco de Macayo, tanto labradías como montuosas, viñas, casas de sobrado y arboleda en este valle […]» [CDG (6-IV-1647) …

Continue reading

Chijafe

Chijafe. (De *š-iɣaf, s. m. sing. lit. ‘cabezada, cabo, filo’, fig. ‘cordillera’.) 1. Tf. Top. Nombre de diversos enclaves montuosos en el sur de la Isla. Ú. m.: Chijafes. Cf. Jafe. FUENTES § «Chijafe Cordillera, roque y barranco en Arona y montaña en San Miguel» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 419]. § «chijafe, localidad, chasna, Ten., AMC» …

Continue reading

chanchel

chanchel. (De *šangəl > šančel, n. vb. concr. m. sing. lit. ‘indecisión, incertidumbre’.) *g > ğ /ʤ/ > č /ʧ/, por palatalización y ensordecimiento. 1. adj. LP. Irresponsable, sin fundamento. FUENTE § «Se dice de una persona que no tiene chanchel cuando es un irresponsable, que no tiene fundamento, que no tiene cabeza» [Mª Esther Pérez …

Continue reading

chiclijo

chiclijo, a. (De *š-qliləḥ, adj. vb. m. sing. lit. ‘muy agitado’, y adición del morfema hispano de género.) 1. adj. Go. p. us. Persona inquieta, traviesa, revoltosa, que está siempre moviéndose. FUENTE § «Hace como 40 años, Prudencio Sánchez (Prudencio el de El Cedro) a mi hijo Tanausú lo llamaba “chiklijo” (puede ser chiclijo o chiqlijo, …

Continue reading