Category: F

¡fo!

¡fo! (De *ffô, interj. expresiva.) 1. interj. expr. Indica asco o desagrado cuando se percibe mal olor. Expr. t.: ¡fos! Ú. t. en Portugal, España y América. FUENTES § «Fos» [Pérez Galdós (ca. 1860) 2003: 107]. § «Fos. int[erjección]. equivalente a ¡puf! con la que se indica que una cosa huele mal, o que se nota …

Continue reading

Falaca

Falaca. (De *falaqqa, n. vb. concr. m. sing. ‘(lugar donde un curso de agua produce) un sonido cristalino’.) *ɣ /ʁ/ > qq, por correspondencia regular. 1. Tf. desus. Top. Lugar en Adeje. FUENTES § «Falaca, T[erritorio] j[urisdicción] de Adeje, en Tenerife» [Álvarez Rixo (ca. 1860) 1991: 68]. § «Falaca, localidad. Maximiano Aguilar» [Chil 1880, II: 60]. …

Continue reading

Fireva

Fireva. (De *firăw > fireb > fileb, s. m. sing. lit. ‘gran recipiente’.) *r > l, por neutralización. || *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. || La vocalización final parece deberse solamente a la adición del morfema hispano de género -a, para concordar así con el …

Continue reading

Fasna

Fasna. (De *făsna, s. m. aum. sing. ‘escalera’.) 1. Tf. ant. desus. Top. Comarca, hoy municipio, que formaba parte del territorio de Agache, en el bando ínsuloamaziq de Güímar, lindante con la zona de Chasna, en el distrito de Abona. Ú. m.: Fasnia. Expr. t.: Far­nea, Farnia, Fasnea, Fásnia. FUENTES § «Corrió legua y media por …

Continue reading

Fagagesto

Fagagesto. (De *f-agaḥḥəz-ddu > fagaḥḥezto, m. sing. lit. ‘fuerte, rápido o mal movimiento (impulso, lanzamiento) hacia abajo’, lib. ‘gran sumidero o caidero’.) 1. GC. ant. Top. Lugar en los altos de Gáldar, entre Montaña Gorda y Lomo del Palo. Ú. m.: Fagajesto. FUENTES § «Gonçalo de Quintana vezino desta ysla beso las manos de vuestras señoria …

Continue reading

Fagalayraga

Fagalayraga. (De *fagal-ayirag, m. sing. lit. ‘el hundimiento (cuenca) del Ayraga [i. e. El Derrame o Caída]’.) [art. enm.] 1. GC. ant. desus. Top. Lugar del municipio de Santa María de Guía situado sobre la costa de Ayraga. Expr. t.: Falairaga, Falayraga, Faraylaga. Ú. m.: Farailaga. FUENTES § «[274. 1552-agosto 13. f. 247 r] Obligación que …

Continue reading

fagal

fagal. (De *fagal, n. vb. m. sing.) 1. GC. ant. desus. Ahondamiento, depresión, hundimiento, socavón. LEXEMA F·G·L ____________ Vide Fagalayraga.

Fataga

Fataga. (De *fataq, n. vb. m. sing. lit. ‘tapiz extenso’.) 1. GC. ant. Top. Localidad en el municipio de San Bartolomé de Tirajana, situada a 27º 54’ de lat. N y 15º 33’ de long. O. Expr. t.: ¿Adfatagad? FUENTES § «[…] Juan Martin del Castañal beso las manos de vuestras señorias y les subplico me …

Continue reading

Firgas

Firgas. (De *ifri-gad, m. sing. ‘galería subterránea de agua mi­neral’.) 1. GC. ant. Top. Nombre de una montaña, lugar y abundante caudal de agua mine­ral. Hoy es un municipio de las medianías del norte de la Isla, situado a 28º 6′ de lat. N y 15º 33′ de long. O. Expr. t.: Afurgad, Afyrga, Filgas, Fyrgas. …

Continue reading

fir

fir. (De *ifri, s. m. sing.) 1. GC. ant. desus. Cavidad natural, gruta. LEXEMA F·R ____________ Vide Firgas.