Category: H

har

har. (De *(e)har, n. vb. m. sing.) 1. Fv. ant. desus. Depilación, acción de perder o quitar el pelo, plumas, etc. LEXEMA H·R ____________ Vide harhuy.

harhuy

harhuy. (De *har-əhwy, m. sing. lit. ‘apelambrado y untado’, ‘curtido’.) 1. m. Fv. ant. desus. Cuero. Expr. t.: horhuy. FUENTES § «Servianse de cuchillos de laxas de pedernal que llamaban tafiagues, al cuero llamaban Harhuy, y al ganado ʃalbage, guanil» [Abreu (ca. 1590, I, 11) d. 1676: 16r]. § «[Lancerotte et Fortaventure.] Orduhy, cour» [Bory 1803: …

Continue reading

haci

haci. (De *(i)haẓi > haẓi, n. vb. m. sing.) 1. Tf. ant. desus. Gestación, embarazo. LEXEMA H·Ẓ ____________ Vide hacichey.

hacichey

hacichey. (De *(i)haẓi-tiššăy > haẓičey, f. sing. ‘cápsula preñada’.) 1. m. Tf. ant. de­sus. Bot. Arveja.  2. Tf. ant. desus. Bot. Haba. Expr. t.: acichei, hacichei, haqui­chey. FUENTES § «Tenían arbejas, que llamaban hacichey, y hauas, que llamaban con el mesmo nombre» [Abreu (ca. 1590, III, 12) d. 1676: 89r]. § «[Tenerifean Dialect.] Hacichei Peas, Beans, …

Continue reading

hec

hec. (De *-hek, pron. af. 2ª pers. m. sing.) 1. pron. Tf. ant. desus. Tu. LEXEMA K ____________ Vide Zahañat guayohec.

hecher hamenato

hecher hamenato. (De *ēššer-g-amnaṭ, m. sing. ‘gobernador local’, y adición de los morfemas hispanos de género y número.) 1. m. GC. desus. Soc. Consejero del guanarteme. Expr. t.: echerhamerato, hecheres amenatos, hecherores hamenatos. FUENTES § «La sucesion del Reyno era de la antígua famílía Semídan síendo los ultimos Guayassen Semídan (que por supíadoso corazon llamaron el …

Continue reading

Heñica

Heñica. (De *(a)hănnăka > heñika, s. m. sing. lit. ‘dosel (de un asiento)’, ‘palio’, fig. ‘trono, sede digna’.) *a- > ø-, por aféresis facultativa de la vocal de estado. || *nn > ñ /ɲ/, por palatalización. 1. Tf. desus. Top. Caserío en el municipio de El Rosario.  2. Tf. Top. Fuente en el Barranco de Los …

Continue reading

hanido

hanido. (De *ɣandaw, aor.) *-aw > -o, por contracción. 1. Tf. ant. desus. Doblar, inclinar. LEXEMA Γ·N·D·W ____________ Vide Tanaga Guayoch Archimenseu Nahaya Dir hanido Sahet chunga pelut.

hari

hari. (De *arəy, n. vb. m. sing. ‘hecho de contraer parentesco’ o ‘proteger’.) 1. GC, Tf. desus. Tener parentesco.  2. GC, Tf. p. ext. Amparar. LEXEMA R·Y ____________ Vide harimaguada.

harimaguada

harimaguada. (De *arəy-mawaḍ > arimawaḍ, amb. sing. ‘(mujer) virgen que contrae parentesco o protege’, ‘madrina’.) 1. f. GC, Tf. ant. de­sus. Soc. Mujer virgen, muy respetada, encargada de oficiar ciertos ritos de purificación y de educar a las muchachas (maguadas) para la vida adulta. Expr. t.: harimagada, harimagade, haryma­guada, magada, magade, maguda. Err.: gaximaguada, haximaguada, jarimagua, …

Continue reading