Category: Meteorología

Fenómenos atmoféricos

Ayssuragan

Ayssuragan. (De *ay-issuragan, prop. rel. lit. ‘lo que hizo tiritar’, fig. ‘lo que congeló’.) 1. LP. ant. desus. Top. En los momentos finales de la conquista europea de la Isla, nombre del lugar donde se refugió y murió la población no combatiente del bando de Acero. Expr. t.: Aysouragan, Aysuragan. FUENTES § «Y como hacia frio, …

Continue reading

Erque

Erque. (De *erəqqăy, n. vb. m. sing. ‘calor fuerte’.) *ɣ /ʁ/ > qq, por correspondencia regular. 1. Go. ant. Top. Nombre de un valle y barranco que discurre por el cuadrante sudoccidental de la Isla, a 28º 5′ de lat. N y 17º 15′ de long. O. Expr. t.: Her­que, Herquen, Jerque. FUENTE § «[…] el …

Continue reading

chafiras

chafiras. (De *tafərəst > čafiras, adj. vb. f. sing. lit. ‘cortada, troceada’.) *t- /t/ > č- /ʧ/, por palatalización. f. Tf. Meteor. Cierto tipo de nubes.  2. f. Tf. Geog. En los acantilados, resalte o escarpe que figura un escalón.  3. Tf. Top. Localidad en el municipio de San Miguel de Abona.  4. Tf. Top. Lomo …

Continue reading

chajin

chajin. (De *(e)zaɣăn > šaɣin, s. m. sing. lit. ‘haz, raya o banda de luz’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. 1. Tf. desus. fig. Meteor. Nube. LEXEMA Z·Γ·N ___________ Vide chajinasco.

chajinasco

chajinasco. (De *zaɣăn-askaw > šaɣinasko, m. sing. lit. ‘banda de luz que sobresale’, fig. ‘nube blanca vertical’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. || *-aw > -o, por contracción. 1. m. Tf. desus. Meteor. Nube cúmuliforme. Cf. chafiras. FUENTE § …

Continue reading

alma

alma. (De *alma, m. sing.) 1. Tf. desus. Meteor. Capa baja de nubes que, en forma de techado plano, cubre las hondonadas y valles, incluso en días de ve­rano. LEXEMA L·M ____________ Vide balma.

balma

balma. (De *b-alma, m. sing. ‘mar de nubes’.) 1. f. Tf. p. us. Capa baja de nubes que, en forma de techado plano, cubre las hondonadas y valles, incluso en días de ve­rano. FUENTES § «Balma, T[enerife], H[ierro], “La bruma rastrera”, “Tiempo embalmado, balmoso”» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 267]. § [DHECan 2001: 170-171]. ____________ Vide b – …

Continue reading

liso

liso. (De *lăssŭh > lisso, n. vb. m. sing. lit. ‘revestimiento’.) 1. m. GC. Meteor. Nube alargada. FUENTES § «liso. […] 2. m. GC. Nube alargada que se ve en el horizonte. sin.: arrumacos, barda, barra, barrote, burro, dontecho, gadeja, garrapata, garugón, garujón, ladrillos, lamparón, lusuras, nube de coliflor y de oveja, plumas de gallo, rabo, …

Continue reading

LTN

ltn. (De *ilatan, s. m. pl.) 1. m. LP. ant. desus. Meteor. Vientos del Norte. LEXEMA L·T ____________ Vide DLDSLTNL.

Aranfaybo

Aranfaybo. (De *aram-əffay-əbuz, m. sing. ‘mediación para la caída de la lluvia’.) 1. Hi. ant. desus. Rel. Animal sagrado, con apariencia de cerdo, que era invo­cado como intermediario mágico para atraer la lluvia. Residía en la cueva Asteheyta, en el término de Tacuytunta. Expr. t.: Aramfaybo, Aranfaibo, Aranfayro, Aranjaibo, Aranjairo, Harafaybo, Haranfaybo, Haranfayvo, Orafaibo, Oran Faibo, …

Continue reading