Category: R

restinga

restinga. (De *res-təḍinga, m. sing. lit. ‘descenso en el mar’, p. ext. ‘baja, bajío’.) 1. f. Geog. Punta o lengua de arena o piedra debajo del agua y a poca profundidad. Ú. t. en castellano y portugués.  2. Hi. Top. Localidad costera en el municipio de El Pinar.  3. GC. Top. Antiguo asentamiento nativo en la …

Continue reading

¡rech!

¡rech! (De *răḥ, imp., y éste del ár. raḥa(la), intr. ‘partir’.) 1. interj. Lz. Voz que, repetida, se da al camello para que vaya a beber. Expr. t.: ¡reiso!; ¡reso!, ¡recho! (Fv, Lz). FUENTES § [DDEC 1996: 1.082]. § [DHECan 2001: 1.226]. LEXEMA R·Ḥ

¡reh!

¡reh! (De *rrăḥ(t), n. vb. f. ‘sosiego, calma’, y éste del ár. ráḥatun, m. ‘descanso’.) 1. interj. Lz. Voz que, repetida, se da al camello para que marche más despacio. Expr. t.: ¡ré!, ¡reet!, ¡reistete! FUENTES § «Reh-reh. Voz que se usa para detener al camello» [Álvarez Rixo (ca. 1880) 1992: 117]. § [DDEC 1996: 1.090]. …

Continue reading

¡reih!

¡reih! (De *răḥ, imp., y éste del ár. raḥa(la), intr. ‘partir’.) 1. interj. Lz. Voz que, repetida, se da al camello para que regrese.

¡reijoo!

¡reijoo! (De *răḥ, imp., y éste del ár. raḥa(la), intr. ‘partir’.) 1. interj. Fv. Voz que, repetida, se da al camello para que se detenga. Expr. t.: ¡ro! FUENTES § «VOCES EN USO CON LOS ANIMALES. / Al camello para que se pare… rei-jóo» [Castañeyra (ca. 1887) 1991: 67]. § «REI-JOO – Para parar un camellos …

Continue reading

¡reistete!

¡reistete! (De *rrăḥt, n. vb. f. ‘sosiego, calma’, y éste del ár. ráḥatun, m. ‘descanso’.) 1. interj. Fv. Voz que se da al camello para que baje poco a poco. FUENTES § «VOCES EN USO CON LOS ANIMALES. / [Al camello] Para que poco a poco se detenga… re-té» [Castañeyra (ca. 1887) 1991: 67]. § «REIS-TE-TE …

Continue reading

¡rua!

¡rua! (De *rwa, s. m. sing., y éste del ár. rawwah, tr. ‘recoger, calmar, reposar’.) 1. interj. Fv. Voz para llamar al asno.  2. interj. Fv. Voz que, repetida, se da para que beban las bestias. Ú. m. en pl. FUENTES § «VOCES EN USO CON LOS ANIMALES. / [Al burro] Para que beba… ruá» [Castañeyra (ca. …

Continue reading

¡rueh!

¡rueh! (De *rəwwəḥ, imp. ‘venir, volver’, del ár. rawaḥa, intr. ‘oscilar’.) 1. interj. Fv. Voz que, repetida, se da al camello para que vaya a beber.

R

R.  1. Go. ant. desus. Etno. Nombre de un grupo humano sin determinar. ____________ Vide BS T NRWD D T R.

RW

rw. (De *arəw, 3ª. pers. m. sing. imperf. simple del vb. arəw.) 1. GC. ant. desus. Engendra, fecunda, multiplica, reproduce. Cf. arrorró; rw (Fv). LEXEMA R·W ____________ Vide MNRWZ.