Category: Oronimia

Nombres propios de montañas, lomos, colinas, etc.

Benigacia

Benigacia. (De *weni-əgaẓẓəy-a, m. sing. lit. ‘lugar de la subida, pendiente, ascenso’ o ‘lugar donde se eleva la vista’.) *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. 1. LP. Top. Montaña en El Paso, cuyo remate, cresta o espigón se adscribe al municipio de Tijarafe. FUENTES § «Benigacia / GRF MT – Toponimia …

Continue reading

Bentayca

Bentayca. (De *wen-tāqqa > bentaiqqa, m. lit. ‘lugar que sostiene’.) *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. 1. Hi. ant. Top. Nombre de un lugar sagrado para la antigua población ínsuloamaziq de la Isla. Expr. t.: Bentaica, Bentayga, Ventayca. Err.: Bentaigas.   2. GC. ant. Nombre de …

Continue reading

Gorreta

Gorreta. (De *gərəttaw, n. vb. m. sing. lit. ‘rompimiento con crujido’.) 1. Hi. Top. Risco sobre el poblado de Guinea, entre los riscos de Jinama y Tibataje, en el municipio de Frontera. Err.: Gometa. FUENTES § «Gorreta Tº [Topónimos tomados de viva voz o trasmisión oral]. Derriscaderos bajo Jinama, cercano al caserío del Pie del Risco …

Continue reading

Tibataje

Tibataje. (De *tibattaɣ, f. sing. ‘gran salto’.) 1. Hi. Top. Risco en el término municipal de Frontera. FUENTES § «Île de Fer. […] Tivataje, hameau» [Berthelot 1842, I: 198]. § «Tibatage, Tibitage, (camino de)» [Chil 1880, II: 149]. § «Risco de Tibataje / Toponimia general / FRONTERA – EL HIERRO // lat: 27º 46’ 15,75’’ N …

Continue reading

Amagro

Amagro. (De *ămagraw > amagro, adj. vb. m. sing. lit. ‘el que encuentra, descubridor’, fig. ‘oráculo, que revela lo divino’.) 1. GC. ant. Top. Montaña y risco sagrado en el municipio de Gáldar. Expr. t.: Magro. Err.: Amago, Amarço, Cimarso, Mago, Março. FUENTES § «[…] juraban por Tirma i por Amago» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1934: …

Continue reading

Amarnia

Amarnia. (De *amarniaw, adj. vb. m. sing. lit. ’máxima dificultad’.) *-aw > -aø, -o, por elisión de la semivocal en el antiguo morfema de género, con o sin contracción. 1. Tf. Top. Montaña en Igueste de Candelaria. Expr. t.: Amarnio. FUENTES § «Amarnia Loma, laderas y riscos en las cumbres de Candelaria» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: …

Continue reading

Amazer

Amazer. (De *amazăr, adj. vb. m. sing. lit. ‘pelado’.) 1. Tf. ant. p. us. Top. Lomo en el valle de Anosmat, comarca de Anaga. FUENTE § «[…] a vos pedro de bavte hijo de Diego de bavte de vn pedaso de tierras de sequero en que puede aver tres cayzes de senbradura las quales dichas tierras …

Continue reading

Amedesa

Amedesa. (De *ameddisa, adj. sgvo. m. sing. lit. ‘lugar reservado para las mujeres’.) 1. Tf. ant. desus. Top. Montaña en la comarca de Agache. FUENTE § «[…] seys cahizes de tierras queſon en agache termino desta dicha ysla enla montaña queſe dize a fuer de guanches Amedesa […]» [DOT, lib. III, cuaderno 26º, núm. 13, 20-IX-1522]. …

Continue reading

Faneque

Faneque. (De *fanăk, n. vb. m. sing. lit. ‘aislamiento’, p. ext. ‘impiedad’.) 1. GC. ant. Top. Montaña o risco que se levanta unos 1.096 m sobre el nivel en la costa de Agaete (NO de la Isla). Expr. t.: Afaneque. FUENTES § «[…] donde a mi me pertenesiere el dicho ganado saluaxe esepto el termino de Afaneque que tengo …

Continue reading

bayuyo

bayuyo. (De *bajiwəgjiwəg > bajugjug > bajûjo, n. vb. concr. m. sing.) *jiwg > juw > ju/jo [ʒu:/ʒo], por contracción (con abreviación vocálica en sílaba libre). 1. m. Tf. p. us. Rel. Espíritu en forma de nube que se presenta en ciertas épocas del año y trae mensajes de los antepasados a los vivos.  2. Fv. …

Continue reading