Category: X

Xiban

Xiban. (De *hăbban, adj. vb. m. sing. lit. ‘empapado’ o ‘impregnado (olor)’.) 1. Tf. ant. desus. Top. Lugar en Candelaria. FUENTE § «Miguel de Guymar, natural y vº desta Isla. En vecindad y repartimiento, 60 f. de tas. de s. en unos xaguarçales [jaguarzales] q. son en el término de Guymar, encima de Nª Sra. Candelaria, …

Continue reading

xandar

xandar. (De *hăndăr, vb. n.) 1. GC, Tf. ant. desus. Gemir, gimotear. LEXEMA H·N·D·R ____________ Vide Tixandarte.

xuesco

xuesco. (De *hezɣuh > hʷezqqo, n. vb. m. sing.) *h > hʷ, por labialización. || *ɣ /ʁ/ > qq > q, por correspondencia regular y abreviación de geminada. || *-uh > -o, por contracción. 1. m. LP. ant. desus. Raíz de malva que, majada y secada, se introducía en la leche recién ordeñada para chupar este …

Continue reading

xercos

xercos. (De *herkus, s. m. sing.) 1. m. Tf. ant. desus. Calzado, abarca, sandalia de cuero. Sin.: maho. FUENTE § «Auia en eſte trage diferencias / De villanos, a nobles, hijosdalgo, / Que los mas principales ſe veſtian / El Tamarco con mangas, y en las piernas / Huyrmas, que como medias ſin plãtillas / Trayan, …

Continue reading

xaxo

xaxo. (De *zaɣuh > haɣo, n. vb. concr. m. sing. lit. ‘enjuto’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. || *-uh > -o, por contracción. 1. m. Tf. ant. desus. Cadáver secado y mirlado. Expr. t.: axo, haho, jajo, jarco, jasco. …

Continue reading

xerban

xerban. (De *asərbən (ə) > əšerban, n. vb. caus. m. sing.) *s > š /ʃ/, labialización por asimilación a /w, u, o/. 1. m. Tf. ant. desus. Hecho de causar sufrimiento. LEXEMA R·B·N ____________ Vide Adsaburxerban.

Xerach

Xerach. (De *zərak > šərak, s. m. pl. ‘malos presagios’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una muchacha vendida en el mercado esclavista de Valen­cia. FUENTE § «1497, mayo 20, Valencia.— Luis …

Continue reading

Xerax

Xerax. (De *ahɣăr-aɣ, m. lit. ‘el sustentador del firmamento’.) 1. Tf. ant. desus. Rel. Divinidad masculina. Expr. t.: Xeraxe. Err.: Yeray. FUENTES § V. Frs. Achorom, Nunhabec, Zahoñat Reste, Guañac Sahut Banot Xeraxe Sote. § V. Frs. Alzanxiquian abcanahac xerax. ____________ Vide axir – ax. Vide Achorom, Nunhabec, Zahoñat Reste, Guañac Sahut Banot Xeraxe Sote. Vide Alzanxiquian abcanahac xerax.

xan

xan. (De *šan, s. m. sing.) 1. m. Tf. desus. Gemelo, doble. LEXEMA Š·N ____________ Vide Xantema.

Xantena

Xantena. (De *šan-əḍănay, m. sing. lit. ‘recipiente gemelo’.) 1. f. Tf. desus. Mit. Madre mítica de los seres humanos. FUENTE § «En el principio ―comenzó su relato, seguido muy atentamente por su joven auditorio―, era nuestra abuela, que tenía forma de gánigo de color rojo y negro. Se llamaba Atenai. Ella llevaba en su interior el …

Continue reading