oche

oche. (De *aws > oš, n. vb. m. sing.)

*aw > o, por contracción. || *s > š /ʃ/, labialización por asimilación a /w, u, o/.

1. m. LP, Tf. desus. Grasa (manteca).

FUENTES

Tenerife

§ «[Algunas Dicciones de la Lengua Guanchinesa.] Oche. Manteca» [Viera 1772, I: 132].

§ «[Ténériffe.] Och, graisse» [Bory 1803: 50].

§ «Oche, T[enerife], Hoche, “La manteca guisada o derretida”. Abreu Galindo» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 259].

La Palma

§ «[Palme.] Oche, graisse» [Bory 1803: 51].

§ «Oche, grasa» [Pizarroso 1880: 160].

Fuerteventura, Lanzarote

§ «[Lancerotte et Fortaventure.] Oche, graisse» [Bory 1803: 51].

LEXEMA

W·S