Etiqueta: Gran Canaria

Tufia

Tufia. (De *aḍufi-a > ṭufi-a, m. sing. lit. ‘el arrebato’.) 1. GC. Top. Pequeña península en la vertiente suroriental de la Isla, perteneciente al municipio de Telde. Expr. t.: Taufia, Taufía, Taufio, Tufía, Tufo. FUENTE § «[…] enamorose de una hermana, o prima de Mananidra, y de el rey que vivia en las cuevas de Taufia 3, y por corresponderle …

Continuar leyendo

Tenefeue

Tenefeue. (De *te-n-əfəwwi, conj. det. f. sing. lit. ‘la del soplo o silbido’, lib. ‘la del viento’.) 1. GC. ant. Top. Punta en la costa del municipio de Santa Lucía de Tirajana (SE de la Isla), muy famosa en la actualidad por la presencia de unas salinas construidas a finales del siglo XVIII, las cuales recibían también el nombre de Las Salinas de …

Continuar leyendo

birri

birri. (De *(a)bərbəri > [bəri] > birri, n. ac. m. sing. lit. ‘salida temprana’.) *br-br > [br], por haplología y alargamiento compensatorio de la vibrante final. 1. m. GC. Acción y efecto de salir a dar un paseo y volver. Expr. t.: birre. FUENTE § «Hay varias palabras que usaba de pequeño pero que aún guardo en la memoria. …

Continuar leyendo

susmago

susmago. (De magado.) 1. m. GC. ant. desus. || Es errata. FUENTES § «[…] y se fue para donde estaba Doramas, el qual Como lo vío venír para si, le tíro vn Susmago como dardo, el qual le paso el adarga, y Cota que lleuaba por el pecho, y Cayo muerto, Pedro devera síntío grandemente la muerte …

Continuar leyendo

Agualatunte

Agualatunte. (De *awal-tənuḍt > aggal-(n)-tunṭ, m. sing. lit. ‘cría(dero) de reserva’.) *-ḍt > -ṭṭ > -ṭ, por asimilación recíproca. 1. GC. ant. desus. Top. Barranco en el municipio de San Bartolomé de Tirajana. Expr. t.: Agua latunte, Agualatente, Gualatunte, Gualetunte. Err.: Guadatunte. FUENTES § «[…] tierras en la dicha Montaña de Udera / que lindan […] por una parte tierras de Juan Martyn …

Continuar leyendo

aguala

aguala. (De *awal > aggal, n. vb. m. sing.) 1. GC. ant. desus. Vigilancia, cría, cuidado (del ganado). Expr. t.: guale. En f.: tegal. Cf. tegala. LEXEMA W·L – Cf. [W·L]. ____________ Vide Agualatunte.

Agüimes

Agüimes. (De *agūmăs > aggûmes > agguimes, n. vb. m. sing. lit. ‘embeleso, encanto, hechizo’, p. ext. ‘santidad’, p. ext. ‘lugar de especial virtud’.) *g > ggʷ > w(w), por labialización. || *ū > ui, por refracción o armonización (de la vocal tónica) con la vocal característica (ă) (abierta). 1. GC. ant. Top. Municipio en el sureste de la Isla, …

Continuar leyendo

mugar

mugar. (De *mugar, n. vb. m. sing.) 1. GG. desus. Hecho de lanzar sin orden. LEXEMA M·G·R ____________ Vide mugarjase.

nesoy

nesoy. (De *nəsuy, n. vb. r. m. sing.) 1. GC. desus. Inmersión, zambullida. LEXEMA S·Y ____________ Vide Tenesoya.

alai

alai. (De *allay, n. vb. m. sing.) 1. GC. ant. desus. Subida, monta, fecundación. Cf. ly, zeloy. LEXEMA L·Y ____________ Vide alemalai.