Uquen

Uquen. (De *uɣen > uqqen, n. vb. m. sing. lit. ‘encierro, cerramiento’.)

*ɣ /ʁ/ > qq, por correspondencia regular.

1. m. LP. ant. de­sus. Top. Nombre de un lugar en el antiguo bando de Ahenguareme. Expr. t.: Doguen, Doquen, Uguer.

FUENTES

§ «Ay en esta vanda [del Sur] envn termino que llaman Uquen, vna fuente envna concauídad debajo de tíerra, ala qual se entra por vn agujero, que esta en medio de vn llano de losas de piedra víua, tan estrecho, quees necesario que entren agatas la cara hazia la entrada para no perder de vista la entrada, y su clarídad, y de esta manera entran vn trecho, y en el fin se hace vna gran sala, y por entre aquellas losas cae destilada el agua en goteras, tan buena, quees contento beberde ellas» [Abreu (ca. 1590, III, 2) d. 1676: 77r].

§ «Doquen [Abreu (ca. 1590) 1787: 64r].

§ «Uguer» [Glas 1764: 266].

§ «Uquen, Doguen» [Chil 1880, II: 108, 102].

LEXEMA

Γ·N